A walk-in cooler that ran fine all summer can start losing temperature in September. In much of the Bay Area, the hottest stretch of the year lands after Labor Day,