Running a restaurant is an exercise in managing a hundred things at once. In that context, it’s easy to understand how the walk-in cooler ends up on the back burner.